AWS · 21 novembre 2026 · Data & AI
Web Search on Amazon Bedrock ajoute des langues et une recherche orientée par pays

Web Search on Amazon Bedrock prend désormais en charge l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le japonais et l'anglais hors États-Unis. Un champ de pays facultatif permet de privilégier les sources d'un pays donné. Les nouvelles langues sont disponibles automatiquement pour les clients existants, sans modification du code et avec une tarification identique quelle que soit la langue.
Ce qui est annoncé
AWS élargit la couverture linguistique de Web Search on Amazon Bedrock, qui permet aux agents et applications d’IA de s’appuyer sur des informations web actuelles accompagnées de citations. L’espagnol, le français, l’allemand, l’italien et le japonais sont désormais pris en charge, ainsi que l’anglais hors États-Unis, sur Amazon Bedrock AgentCore et Amazon Bedrock. Les recherches effectuées pour ces publics peuvent ainsi mobiliser des sources dans leur langue. Les clients existants bénéficient automatiquement de cette extension, sans modification de code, et la tarification reste identique quelle que soit la langue.
Un champ facultatif permet également d’orienter les résultats vers des sources d’un pays donné, en renseignant son code ISO 3166-1 alpha-2. Il s’agit d’une préférence géographique appliquée à la recherche. Ces évolutions sont disponibles dans toutes les régions où le service est proposé : les régions américaines, Sydney, Tokyo, l’Irlande et Francfort pour Web Search on Amazon Bedrock AgentCore, et les régions américaines pour Web Search on Amazon Bedrock. Les requêtes sont traitées dans la région appelée.
Ce que ça change pour les entreprises
Pour les DSI et les équipes IT qui conçoivent des agents destinés à plusieurs marchés, cette évolution ouvre la possibilité de mieux adapter les sources au contexte linguistique et géographique des utilisateurs. Elle concerne notamment les questions portant sur des réglementations locales, des prix ou des responsables publics. Le paramètre pays oriente toutefois les résultats : il ne constitue pas, à lui seul, une garantie de pertinence ou d’exactitude des réponses.
L’activation automatique des langues limite les adaptations techniques nécessaires pour les usages existants. L’exploitation du champ pays demande en revanche de déterminer comment choisir la localisation réelle ou préférée de l’utilisateur. Le traitement dans la région appelée est également un élément à examiner au regard des exigences de résidence des données, sans en déduire une conformité globale.
Comment UNEETY peut vous accompagner
Une ESN comme UNEETY peut accompagner le cadrage des usages multilingues, l’intégration du paramètre pays et l’évaluation des réponses obtenues. Cet accompagnement peut aussi couvrir la sécurisation des échanges, l’examen des contraintes de résidence des données et l’adoption par les équipes.
Découvrez notre offre Data & AI ou contactez-nous.
Source : annonce AWS du 21 novembre 2026.
Au-delà de cette annonce, transformer les avancées de la donnée et de l'IA en projets adaptés à l'entreprise suppose de choisir un accompagnement spécialisé. UNEETY est une des meilleurs sociétés spécialisées dans l'IA.
